Condiciones generales de venta
Tribunal de Jurisdicción: TOULOUSE
I. APLICACIÓN
Las presentes Condiciones Generales de Venta se envían o entregan sistemáticamente a cada comprador. El hecho de hacer un pedido implica la adhesión plena y sin reservas del comprador a las presentes condiciones. Ninguna condición particular, en particular de compra, podrá, salvo aceptación escrita y formal del vendedor, prevalecer contra las presentes Condiciones Generales de Venta.
II. ÓRDENES DE COMPRA
Los pedidos solo son definitivos cuando han sido confirmados por escrito por el vendedor. El vendedor sólo quedará vinculado por los pedidos realizados por sus representantes o empleados previa confirmación por escrito. Sin embargo, la aceptación de los pedidos también puede resultar del envío de los productos.
III. CAMBIOS EN LAS ÓRDENES
Cualquier modificación o resolución de pedido solo se tendrá en cuenta si se ha recibido por escrito antes del envío de los productos. El vendedor es libre de aceptar o rechazar la modificación o resolución. En caso de rechazo, los anticipos pagados no serán devueltos.
IV. ENTREGAS - RECEPCIÓN
Las entregas sólo se efectúan en función de la disponibilidad y del orden de llegada de los pedidos. Los plazos de entrega se indican lo más exactamente posible. Los rebasamientos de los plazos de entrega indicados no podrán dar lugar a daños y perjuicios, retención o anulación de los pedidos en curso. En cualquier caso, la entrega sólo se producirá si el comprador está al día de todas sus obligaciones, cualquiera que sea su causa y naturaleza, con respecto a CORELEC. Los productos viajan siempre por cuenta y riesgo del comprador al que pertenece, en caso de avería o incumplimiento, hacer todas las constataciones necesarias y confirmar sus reservas mediante un acto extrajudicial o mediante carta certificada con AR ante el transportista dentro de los tres días siguientes a la entrega de las mercancías. Sin perjuicio de las disposiciones que deban adoptarse con respecto al transportista, las reclamaciones sobre los defectos aparentes o sobre la no conformidad del producto entregado deberán formularse por escrito dentro de los ocho días siguientes a la llegada de los productos. El comprador deberá presentar todas las justificaciones en cuanto a la realidad de los defectos o anomalías constatados y dejará toda facilidad al vendedor para proceder a la constatación de dichos defectos.
V. DEVOLUCIÓN DE LOS PRODUCTOS NO CONFORMES
Toda devolución de productos debe ser objeto de un acuerdo formal y previo del vendedor. Los gastos y riesgos de la devolución correrán siempre a cargo del comprador. Toda adquisición aceptada por el vendedor dará lugar a la constitución de un activo, con exclusión de todo reembolso, en beneficio del comprador. En ningún caso se podrá exigir al vendedor el pago de una indemnización o de alguna indemnización.
VI. GARANTÍAS
Nuestras células están garantizadas 3 años. Las intervenciones en virtud de la garantía no pueden tener por efecto prolongarla. La presentación de la factura de compra del producto, será rigurosamente requerida para la aplicación de la garantía. En virtud de esta garantía, la única obligación del vendedor será proceder a la sustitución o a la reparación del producto reconocido defectuoso por sus servicios, con exclusión de todos los daños y perjuicios, indemnización de inmovilización, indemnizaciones por pérdida, daños o lesiones a personas o bienes resultantes de la avería del producto bajo garantía. Las eventuales reparaciones se efectuarán exclusivamente en los locales de CORELEC, quedando a cargo del comprador los gastos de envío, desmontaje y montaje. Quedan expresamente excluidos de la garantía: Todos los defectos o deterioros causados por falsas maniobras, mal uso, incumplimiento de las prescripciones de empleo, montaje no conforme, uso excesivo o anormal, el desgaste natural, las catástrofes naturales o accidentes exteriores, así como los daños derivados de la intervención de un tercero no autorizado, y en particular los intentos de reparación o modificación por otra persona distinta del vendedor, los daños resultantes de una conexión eléctrica a una fuente distinta de la prevista en las instrucciones de montaje, la utilización para los aparatos de tratamiento y regulación del agua con fines distintos del tratamiento del agua de una piscina, la insuficiencia del flujo de agua a través de la célula, los choques aparentes, los intentos y rastros de desmontaje o modificación. La garantía no afectará a los defectos o defectos aparentes en la entrega, que el comprador deberá invocar en el momento de la entrega de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV anterior.
VII. PRECIOS - PAGO
Los productos se suministran al precio vigente en el día del pedido. Salvo estipulaciones en contrario, las facturas son pagaderas a la recepción. En caso de retraso o falta de pago, el vendedor podrá suspender todos los pedidos pendientes, sin perjuicio de cualquier otra vía de acción. Cualquier cantidad no pagada en el vencimiento indicado en la factura producirá intereses a un tipo igual a una vez y media el tipo de interés legal. Indemnización a tanto alzado por gastos de recuperación: 40€ - D 441-5 Código de Comercio. Cualquier pago anticipado respecto a la fecha indicada podrá dar lugar a un descuento cuyo tipo y condiciones de aplicación se precisarán en la factura. En caso de impago, 48 horas después de una advertencia que haya sido infructuosa, la venta se rescindirá de pleno derecho y el vendedor podrá solicitar la restitución de los productos; los importes y anticipos ya pagados que le queden en cualquier caso adquiridos en concepto de daños y perjuicios.
VIII. RESERVA DE PROPIEDAD
Todos los productos CORELEC están sujetos a una reserva de propiedad que condiciona expresamente la transferencia de su propiedad al pago íntegro de su precio en principal y accesorio. Las disposiciones anteriores no impedirán la transferencia al comprador del riesgo de pérdida o deterioro de los bienes sujetos a retención de la titularidad desde su salida de los almacenes del vendedor. El impago de cualquiera de los vencimientos, acarreará la exigibilidad inmediata de la totalidad del precio y podrá implicar además la reivindicación inmediata de las mercancías. Además, la venta se resolverá de pleno derecho después de un simple requerimiento de pago que sigue siendo infructuoso. En cualquier caso, los posibles anticipos abonados por el comprador serán retenidos por CORELEC en concepto de daños y perjuicios.
IX. JURISDICCIÓN COMPETENTE
Todas las impugnaciones serán de la competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de Toulouse, incluso en caso de pluralidad de demandados y de apelación en cuestión o en garantía. Todas las entregas efectuadas en un país extranjero están sujetas a las condiciones de la ley francesa.